На главную
 <
Новости группы История группы Дискография Тексты Фото музыкантов
История сайта Люди и город Форум Гостевая Карта сайта
 
   Об авторах
 Благодарности
 Ссылки
 

 
Владимир Владимир

Автор-переводчик

Переводы с немецкого к альбомам:
- Lichtgestalten
- Durch Nacht und Flut
- Stolzes Herz, Stille
- Einsamkeit
Полное имя:Владимир
Когда родился
и кто по гороскопу:
Так давно, что даже не помню.
По гороскопу Телец
Место рождения:планета Земля
Место проживания:Санкт-Петербург, Россия
Что ценишь в людях:Готовность прийти на помощь, доброту, отзывчивость, короче, все то, что делает человека Человеком
Что не приемлешь в людях:Все те качества, которые заставляют людей совершать самый страшный и отвратительный поступок - предательство
Что ценишь в женщинах:Ум, преданность. Когда это совмещается с красотой - я только за!!!
Что не приемлешь в женщинах:Жеманство
Род занятий:Учусь аспирантуре ИЛИ РАН по специальности "сравнительно-историческое и типологическое языкознание"
Чем занимаешься вне основной деятельности:Основной деятельностью
Любимые места:Питер, Одесса. Аки дельфин, обожаю море. Люблю лес (особенно в грибные сезоны).
Любимая еда:Стараюсь жить по принципу: Много есть не велика честь. Особенно актуален этот принцип в аспиранские годы.
Лучший способ расслабиться:Полстакана воды и 30 капель валерьяны.
Какую музыку слушаешь:Обожаю Битлов. А вообще люблю слушать классику, под коей разумею талантливую музыку любых жанров.
Какие книги любишь:Которые заставляют думать.
Самая глобальная заветная мечта:Совпадает с текстом песни "Imagine"

Первое знакомство с "Lacrimosa":

В студенческие годы. Помог перевести один текст. Понравилась смысловая глубина песни.

Контактная информация:

E-mail: alstar@inbox.ru
mob.: 89119074682
 

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru