1. В конце тишины (Am Ende der Stille)
2. Вместе и врозь (Alleine Zu Zweit)
3. Держи меня (Halt Mich)
4. Поворотный момент (The Turning Point)
5. Сегодня я покидаю твое сердце (Ich Verlasse Heut Dein Herz)
6. Мне трудно убить тебя (Dich zu Tцten Fiel Mir Schwer)
7. Святой (Sanctus)
8. В конце концов, мы останемся вместе (Am Ende Stehen Wir Zwei)

 В конце тишины
Твои слова соскальзывают в утро
В вуаль нежной розы
Которая возносится над природой
Заставляя её бледнеть, а тишину молчать
Только страсть в моём голосе
В молитве о прощении
Напоминает Твои слова
Которые Ты вложила в меня
Моя надежда тоже онемела
И тишина разжигает войну

 Вместе и врозь
В конце правды
В конце света
В конце любви
В конце - там стоишь Ты
(В сердце пустота - от меня уходит какая-то часть)
Ничто не пережито
Мы замолчали и уже давно расстались
И с каждым днём "Мы"
Увеличивает ложь нашей любви
И чем дольше мы были вместе
Тем больше мы отдалялись друг от друга

Одинокие - вместе
Мы забыли, как искать друг друга
Привычка притупила чувства
Инерция душит
Высокомерие опьяняет
И близость вынуждает к бегству

Танцуй - моя любовь - танцуй
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной ещё раз
В чистом хмеле обнажённой любви

И если я его таким вижу
Если я её узнаю
Если я смотрю на нас
Значит, что-то было пережито
И если бы я нашёл силы и надежду
Если бы я сама поверила в нас
Если бы я смог её/его достичь
Она/он снова бы принадлежала мне
Если основа - фундамент наших отношений
Если бы мы смогли снова открыть друг друга
Если бы она/он захотела
Я хочу!

Одинокие - вместе
Мы забыли, как искать друг друга
Привычка притупила чувства
Инерция душит
Высокомерие опьяняет
И близость вынуждает к бегству

Танцуй - моя любовь - танцуй
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной ещё раз
В чистом хмеле обнажённой любви

 Держи меня
Я очнулся от бессонного пережитого ежедневного сна наяву
Я - жертва вожделения
Очнулся от детского доверия
И зияют мои раны

Жизнь сжигает меня до самой души
Страсть смело наполняет меня чувством долга
Держи меня - моя жизнь - держи!

Пока ещё идёт время
Стрелки ещё крутятся
Пока я всё ещё хожу по кругу
Но сладкая страсть к жизни покинула меня

Жизнь сжигает меня до самой души
Страсть смело наполняет меня чувством долга
Держи меня - моя жизнь - держи!

 Поворотный момент
Poutaisat pilvet haihtuvat katoen nopesti tuulten mukana kuin tama uni
Jossa en enaa sinua tavoita on liian myohaista

Во сне я увидела мир, где никто не лгал
Изнутри всё было покрыто тишиной
Во сне я увидела себя - упавшую рядом с собой
Я не могла обратно вползти в своё тело

На моём лице нет улыбки - реальность отразилась в глубоких
символах жизни
Я долго приносила свои чувства в жертву тем
Кто забирает всё до тех пор, пока ничего не останется

Я не достигла своей цели - я также люблю вторую свою половину
Чтобы достичь
Поворотного момента
Так как во снах я свой самый большой враг

Пока я не поняла, что любила всего лишь твою половину в себе
Я потратила так много времени - не зная себя
Так много любви я отдала всем, кроме себя самой
Мой свет горел до конца

Сейчас ты показал мне, что обе половины вместе сильнее
Даже вне меня, и я чувствую силу
Возвращающуюся ко мне, я снова нашла любовь

Я не могла сражаться одна
Спасибо, что вовремя услышал меня
Я благословляю тебя за веру, которую ты дал мне
Когда я не признавала свою слабость
Я близка к своей цели, я действительно надеюсь
Что не проиграю
Прежде чем достигну
Поворотного момента
Когда мы уже не будем прежними

Я не замечала перемен
Не оставляла дни безымянными
Сейчас я здесь с тобой
Чтобы остаться вдалеке от
Поворотного момента
Моих снов

Может я достигла своей цели - сейчас я могу взглянуть себе в лицо
Снова
Я благодарна тебе за то
Что любил меня
И вёл нас правильным путём

 Сегодня я покидаю твое сердце
Сегодня я покидаю Твоё сердце
Покидаю Твою близость
Убежище Твоих рук
Тепло Твоей кожи
Мы были как дети
Играли - ночь за ночью
Дарили своё отражение зеркалу
Танцевали до самого утра

Сегодня я покидаю Твоё сердце
Покидаю Твою близость

Я покидаю Твои слёзы
Покидаю то, что у меня есть
Сегодня я вверяю Твоё сердце
Жизни - Свободе
И любви
Но я спокоен
Потому что я люблю Тебя!

В тишине
Я отступаюсь от Тебя
Последний поцелуй - развеян в душе
В своих мыслях Ты винишь меня
И я чувствую, что обязан Тебе
Я благодарен Тебе за всю любовь
Я буду вечно благодарен Тебе

Сегодня я покидаю Твоё сердце
Покидаю Твою любовь
Покидаю Твоё сердце
Твою жизнь - Твои поцелуи
Твоё тепло - твою близость -
Твою нежность

 Мне трудно убить тебя
Там едва ли ещё остался воздух
Там едва ли ещё осталось место
Там не осталось никакой страсти
И это всё, что осталось
Я должен выбраться отсюда - я должен отсюда уйти
И всё же - я ищу только Тебя
И жизнь, которую я никогда не находил
Жизнь - убежище моей беды
Я Тебя всего лишь проклял
Для того чтобы позднее и намного глубже
Попытаться сорвать поцелуй
Ты - свет моей души

И только для Тебя -
Мой больной мозг
Законсервирован в соке времени
Я дал Тебе кровь из своего сердца
Накормил Тебя силой чувств
Позволил Тебе господствовать почти над всем
Дал Тебе силу против самого себя
Я дал Тебе любовь -
Своё доверие
Мой друг -
Ты причиняешь мне боль
И всё же -
Это ещё не прошло

Я ещё слышу
Твоё дыхание
И всё ещё вижу
Как дрожат Твои руки
Воспоминания начинают оживать
Снова начинают пронзать меня
И покорять в тишине моё сердце
Моё сердце - Ты послушно боли

Ты поддерживала во мне жизнь
Приносила мне страдания
И как всегда я не могу это понять
Нет - это ещё не прошло
Я ещё вижу блеск в твоих глазах
Ещё чувствую трепет твоего тела
И всё таки смерть мне кажется тяжёлой
Да - смерть кажется мне тяжёлой
Сегодня Твоё имя звенит как пустая книга
Как неисполненное обещание
Мне трудно убить Тебя
Да - мне трудно убить тебя
Совсем недолго ты была светом
И моими вратами в мир
Так ты лежишь в собственном соку
И медленно умираешь
Из-за меня

 Святой
Sanctus - Sanctus - Sanctus - Dominus
Deus deus Sabaoth - pleni sunt caeli et terra
Gloria tura - gloria tura

И ты был там -
Не по свету, который окружал тебя
Нет - по тени, которую я отбрасывал
Я узнал тебя

Gloria tua - gloria tua
И мы падали вместе
И, в конце концов, стали единым целым
Созданным из красок
Придуманным в картинах
Мы пробудились в этой жизни
В сердце вновь горит огонь
Свет и любовь
Мы погрузились глубоко в ночь

Hasanna in excelsis
Benedictus qui venit in nomine domini
Sanctus dominus

 В конце концов, мы останемся вместе
Ни компромиссов
Ни тихих слёз
Ни поцелуев, чей вкус ведёт меня к Тебе
Ни повторения
Ни обмана
Ни болезненного прикосновения из прошлого
Только надежда на второй шанс
Это всё, что нам осталось
Ещё один шанс для Тебя и меня
Ещё один шанс для нас обоих
Тебе не нужно сейчас ничего говорить
Не нужно любить меня
У меня есть надежда для нас двоих
Что, в конце концов, мы останемся вместе

Издалека доносится музыка - но она чужда мне
Я больше не узнаю Тебя
Твоя любовь остаётся для меня святой
Твоя жизнь прошла
Расставание, но не навсегда
Галерея в твоём сердце

Любовь без границ
Тепло без света
Так лежишь ты холодная и неподвижная
Но всё ещё греешь моё сердце

Моя надежда должна вести меня
Сквозь дни без тебя
И любовь должна поддерживать меня
Если боль разобьёт надежду