На главную
 
Новости группы История группы Дискография Тексты Фото музыкантов
История сайта Люди и город Форум Гостевая Карта сайта
 Перейти к дискографии и оригинальным текстам 
ВСЕ ЛОЖЬ (ALLES LUGE - 1993)
   
  1. Все ложь (Alles Luge)
  2. Все ложь (Alles Luge - Sanguis-Mix)
  3. Твоему второму "Я" (Diener eines Geistes - Dirus-Mix)
  4. Гибель (Ruin)

 Все ложь
Если бы меня спросили - я бы солгал
Я боюсь правды
Когда мне верят - я сам уверен
Но я заплачу от раскаяния
Мои мысли копаются в грязи
Но мои руки чисты
Я хочу замолчать и опустить глаза
Всё, что я сам себе рассказываю - ложь
Я закричу не засмеявшись
Я прощу себя без слёз
Я не буду тосковать, но буду ждать
Но всё же я слышу только ложь

И если я замечтаюсь
Я должен буду устыдиться
Должен буду объясниться сам с собой
И простить себя
Я строю стену
И снимаю одежду
Я строю стену
И снимаю одежду
Я закричу не засмеявшись
Я прощу себя без слёз
Я не буду тосковать, но буду ждать
Но всё же я слышу только ложь

Всё ложь

 Твоему второму "Я"
Здесь стою я, возвышаясь над болью и ранами
Здесь стою я и смотрю на себя распростёртого внизу
Один твой разум спорит со вторым
Я готов
Один твой разум спорит со вторым
Я готов
Два голоса управляют моим разумом
И я больше не могу себя понять
Но всёже я возвышаюсь, возвышаюсь над самым большим спором
Я готов
Я вытаскиваю твой нож
Режу твою душу
Слышу твой крик
Пью эту кровь
Наслаждаюсь ей

Я одинок - нас двое, но я совсем один

Я прятал свои глаза под повязкой
Я надеялся, что смогу понять
Ты шлюха
Терерь я смотрю в зеркало
И от ужаса пдаю на пол
Ты начинаешь медленно понимать
Я лежу у своих ног и смотрю на себя
Стань свободным
Покажи мне свою плоть
Разрежь моё тело
Выпей мою душу
Выпей этот сок и пусть он будет тебе полезен
Ты не освободишься от меня
Я кричу в твоей голове
Изнутри разбиваю я твой череп
Чувствую твою боль
Чувствую свою ненависть
Покажи мне свои раны
Я заставлю их снова кровоточить

Я одинок - нас двое, но я совсем один

Оставь меня одного - Нет
Оставь меня в покое - Нет
Я умоляю тебя - Нет
Я ничего тебе не сделал
Ты мне солгал - Да
Ты меня обманул - Да
Хочешь ли ты искупить вину - Да
Хочешь ли ты искупить её кровью - Да
Я хочу наказать себя за это
Я хочу убить себя за это
Я хочу

 Гибель
В полной слёз ночи
У разбитого зеркала
По пустым комнатам гуляет ветер
Жизнь закончилась
Забыв здесь свои останки
Я выползаю из под ковра
И вижу себя в зеркале повешеным
Мёртвым, бескровным и наполовину сгнившим

Я спустился с небес, чтобы забрать тебя с собой
Старый камень в тёмной ночи долины слёз моей души
Я кричал тебе, я тебе приказывал
Умолял тебя
Но ты не удостоила меня взглядом, не услышала
Ни слова про меня не подумав
Ты притягиваешь меня
И сбрасываешь ещё глубже
И сбрасываешь ещё глубже

Ветер проводит эту ночь гуляя по пустым комнатам
И я несу, несу тишину

(c) Использованы переводы с сайта Florell's homepage (автор Slackerbitch).

 

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru